Competencia Folclórica DÃa 2 - Festival de la Canción de Viña del Mar 2025
Download MP3 or read the transcript
Download MP3
Loading converter...
Video Transcript
for Paola
[Applause]
volpato we are in the fifth
Paola
Wow I can't believe it I can't
believe it I'm going to go off script get out
wherever you want I'm
here mom say hello to her hello mom Tell her tell her Tell her
Mom I'm here I
arrived What is your mother's name eh Rocío
Mrs. Rocío how are you Good evening Yes yes
how good I am here here I am with
Rafa Yes Yes here we are before starting
before starting the fol competition the
folkloric competition Yes of course that's why I
'm here let's greet my
dear Paola the orchestra director
who has been responsible for modernizing
giving a stamp to the sound of the
Viña del Mar festival in this
2025 edition Maestro Rolo Maestro Roberto
López That's how it sounds in Viña 2025 come on Paola
that's very good already the applause for the
orchestra festival of the entire fifth
up the
gallery very
well
and we wanted to put these competitions
in a stellar moment but I want to
go back to get off the script come out I want to
say something I can whatever I
want good night Viña del Mar
that Thank you what I wanted to do since
always Thank you very much Oh you are cute
you look so pretty later we will go up
on stage so you can show your
complete this Ah of course But well but
I come to present three songs three
songs yes from the
folkloric competition and and also the people vote and
vote through the code yes you have to
count you have to remind
people that people may be
on the screens of course you
can also vote I downloaded it of
course I downloaded the code very well
screen so that you can go downloading so that you can go
evaluating mom vote you too
Well what is happening at this
moment that we are preparing the
folkloric song competition are
many instruments
stage design the public moves here
are the girls from hat who
come wonderful here are the
fans of Miriam here are the
fans and the fans of Chiqui
Aguayo This is the Viña 2025 festival
we are living in the heart of the audience
what everyone lives here in the
wonderful amphitheater of the Quinta
Vergara
we want to thank The tremendous tuning
that the folk competition has received
with this change of schedule we have been
able to give more visibility more
respect to all the artists who
apply and who want to take home the
coveted silver seagull as best
folk and international song So
now we are going with three songs
we are prepared Paola three
songs three countries an illusion
to all of you to all of you with the music
as and I am going to start with the first
song but I want to ask you a
personal question I am prepared for everything I am
sure that you listen girls sometime
Rafa have they told you
Give me back the
[Applause]
right heart come back What a shame well
this song tells us about a
heartache Aha eh with an accordion that is going to
take us through those happy sounds of
Argentine folklore the chamame its
interpreter is only 22 years old Look how
young he is but of the nine he is dedicated to
singing and tonight what is it that he wants to
consecrate his career on this stage
the stage of the quinta Vergara very
well he arrives at the stage of the quinta
Vergara celebrated and the Pampa Here Here are
the representatives of
Argentina Argentina is presenting itself
like this This is the Vergara estate here we are going to be
presenting ourselves there you can
see Patagonia Argentina is one of the
most magical places in
Argentina we come from the south
we come from Patagonia and we want
the Vergara estate to enjoy our
music that is re-emerging and is cber and the
fields very good night Viña del
Sea I saw you my
love you let it
go you left my life and you left me
like this with the soulrida
can't find [Music] an
exit from this lonely burning of my life
Give me back the
heart that I
gave to
you Give me back the
heart that I
gave to
you
Oh
love and it's lacquered
vineyard
Oh
quote I expected more from
you I thought that you were happy with
me with
[Applause]
me but now you're
leaving There's no turning
back there's only one thing left to
say Give me back my
heart that I
gave to
you give me back the heart
that I
gave to
you
Oh
love
Love that
Many
[Applause] thank you thank you
a strong applause for Celebera
and the
Pampas representatives of Argentina at
home you can evaluate through the
Viña
2025 application if you have not downloaded it you can
download it our Jury is evaluating
I hope your mother has also
downloaded the app Mrs. Rocío I
think you don't believe it No I think not
but oh well it doesn't matter I want to tell you
that humor is coming Behind the
scenes of the Quinta Vergara
Chiqui Aguayo is preparing We also
want to greet all of you who see us
on the Disney Plus screen throughout
Latin America What do you think we are
throughout Latin America I love it I'm going to say hello Hello hello
to all of Latin America
come out and we are also on the official radio stations
of the festival on Radio
Carolina and on Radio Romántica Romántica
I love it romantic yes you are
absolutely romantic Rafa we greet all the
people who see us through the
screens of Mega de Me go to all the
friends who see us in the United States
on Billboard in short to all the chains
associated with the accredited press because
the Villa del Mar festival in this
2025 edition and always makes the attempt to
cross borders and today we are
doing it. That's it, it reaches everywhere. That
's what song comes for a song.
Now the second song is a song
with a theme that matters to all of us,
all of us equally, to take care of our land,
right, to unite to take care of our
land, to give a better planet
to the young generations. And its
performers
are three charismatic, extroverted women
who want to conquer the public. Their
powerful voices compare themselves to the Mexican trio
Pandora. They are powerful but we
named them The Powerpuff Girls of the
competition. They have Power
tien. They are
Lila
and they are the golden ladies. They present
Ecuador with the song "I sing of my
land" in Viña
2025. We thank you Lord for
allowing us to bless Chile through
our talent, Lord, and our nation,
Ecuador. The experience in Viña has been
wonderful, intense and exciting.
Thank you very much Chile for all that love that you
have given us. That you received us with
open arms. Being here already
makes us winners because Ecuador sings the
world.
Listen I am the
song of my
land My land
suffers My land
cries Listen brother This is the
hour My land
jive My land
screams Time is running out It
needs you But we can join hand in
hand I ask you And your children's children
will live But we can join hand in
hand I ask you Your ancestors in heaven
Men and women will sing Mecan We
can see the future For your family The earth is shaking Seas r is the warning But we can join hand in hand I saw And your children's children will live But we can join hand in hand I ask you Your ancestors in heaven They will sing They will sing Will sing Will
sing
My land suffers My land suffers My land cries My
land cries I am the
song of my
land My land Listen to it My land
screams I am the
song of my land My land
suffers My land
cries I am the
song of my land My land
moans My land
screams I am the
singer of my
land Of my land
without my land
[Applause]
The ladies of gold the representatives of
Ecuador song of my land What did you
think I loved it you loved it loved the
Jury is evaluating it is evaluating and
the public also does it through
the Viña 2025 app they are voting there are thousands
of votes there is the QR code so
that you also take part in the
evaluation and you become like this Paola in
the tenth Jury I love it yesterday I saw it
there public and the note was always less
the note than the whole
Jury But well the public because the
public is demanding you student what
grade did you get in school like 6 two
a and you Rafa 5 cu not like that but with with
love dig cco why Because I made you
pretty you made pretty
I was feeling sick but well eh we are in
the Viña 2025 folklore competition
humor is coming Chiqui
Aguayo is coming and the next
country in competition is getting ready here in Viña
2025 the song The last song that I am
going to present tells us about loneliness
some of us don't like it but others learn
to live with it and the group The
performers who come to sing this
song have a career musical
of many years founders of the group Los
Jarcas a legend of Bolivian
and Latin American folklore and today they come to
perform Here also with an illusion to
take for the first time in their life a
silver seagull to their country Bolivia Wow
Look representing
Bolivia my to loneliness that's how it is
we are very happy as you to
bring our music to this
very important stage that is the
Viña del Mar festival many years have passed and
today we give ourselves the pleasure of being able to step on
this very important platform for
Bolivian music Hall Bolivia
today it's raining there
are no people in the
street from my
window everything looks
gray Nothing is the
same since you
left the
walls scream that you will not
return do not be afraid no of
loneliness
that is another way to
start do not be afraid no of
loneliness another opportunity always comes
the night is
calm a
lantern lights the drops that
fall if the
air cools my glass is
full of wine that
bleeds my
body misses and my soul misses you
not be afraid no of
loneliness how about that
Dubai Bolivia don't be afraid of
loneliness the jury and also the public
from home
evaluate now we are going to know the
grades and we are going to close the
application for the
folkloric competition no more grade no
more no more we are going to We
ask the tupay group please to
stay on stage also that
the ladies of gold and cevera and
Pampas join in a round of applause for the three artists
who have performed
tonight and thus we begin to know the
evaluation of the Jury your evaluation as an
audience through the
application we start with Ecuador very
well the average for the ladies of gold
is
5.4
5.4 very good There is applause there is applause there is
applause it seems they wanted more grade there is no
applause very good we continue with
Argentina cevera and the Pampas Devuélveme
el corazón
average
for Argentina today
is
5
pun very good 5.0 for Argentina
there we see the grades in detail of
the judges as paa said and also of
the public That's right And we finish with the
qualification For
Bolivia has a bar
Bolivia How
beautiful with its
flag the average
for tonight
is
5.8 the highest of the
night celebrates all the
fans of Bolivia Very good count
So let's observe on the screen
so everything is very but very transparent
celevera and the Pampas with a five Of course
the golden ladies a
5.4 and tuai a
5.8 we thank the three countries in
competition they will present themselves
again on
Wednesday
Paola are you ready to return
later and accompany us in the
international canon competition
absolutely I don't want to go you don't
want to go no I don't want to go she's
happy How does the fifth look from here
Paola very
wonderful applause for you Ah
applause for Paola duck where are you
Karen ahead Here amazed with
our p that looks spectacular in the
other sector of our beautiful
stage in the fifth Vergara we
are preparing to receive her
not only from us all of Chile a
first-time rebel mother free as she is and great
Hey here Look at the first row,
her friends are waiting for her, María José,
Alison Mandel is beautiful, they are waiting for her
but of course thumbs up, we are going to
support her with everything Chiqui
Aguayo Pao is coming, a short commercial, we are
back, catch 20 2as,
fesal is the
annual festival